Crew.cz

Patr. Druhá polovina roku.

Petr: Tohle neděláme my, takže nemůžeme odpovědět. Naše komiksy se obvykle snažíme ohlašovat předem a vydávání držet v nějakých termínech, případně zpoždění (ano, dochází k němu, překladatelé a grafici přece jen nejsou roboti) oznamovat.

Dobrý den chci se zeptat kdy bude vycházet v CZ Kusurija no hitorigoto moc se na to těším v češtině

Trip: Tady se fakt otočila situace téměř o 180 stupňů. Občas k tomu dochází, že vydavatel má nějaké podmínky... a pak si to buď rozmyslí, nebo se změní lidi ve vedení. Tady byly původní podmínky nejen udržení Mortadela a Filemona (což bychom i akceptovali), ale i soutisk se španělským vydavatelem (což už bylo finančně mimo mísu). A jo, jsme si vědomí, že občas vychází věci, u kterých jsme byli přesvědčení, že nikdy nevyjdou. Někdy za tím stojí zlepšení našeho trhu, někdy naše osobní rozpoložení, někdy změny u zahraničních majitelů... ale pořád je to lepší, než kdybychom slibovali věci a pak je nevydávali.

Oplatí sa vôbec pýtať na neohlásené tituly? Napr. sa tu kedysi spomenul CLever a Smart, ktorých neplánujú, lebo by sa komiks musel volať "Mortadelo a Filemon" a to by nikto nepoznal a teda nekupoval.. Teraz to už v pláne je a čuduj sa svete, volá sa to "normálne" Clever a Smart :))

TonyT: 8. 6., už to potvrzovali v nějaké ohlašovačce tuším...

Zdravím, otázka nevím jestli se už řešila, kolikátého bude Crwecon ? Cross club to v programu ještě nemá.

Mam otázky jak skončí Naruto budete pak dělat Boruta?Jak skončí Venom a Avengers budou i další nové série?

Pavlovský: tak to je skvělá zpráva, ne že by byl současný knižní překlad špatný, ale byl jsem zkrátka taky zvyklý na ten původní :) a vida, měl jsem za to, že naopak v těch třech vydaných sešitech nebylo vše, co jsem znal z webu, tak pokud je to naopak a nové vydání bude ještě obsáhlejší, je to pecka!

Kubas: Půjde o původní překlad, byť samozřejmě upravovaný a víc vychytávaný. Plus, na netu rozhodně nevyšlo všechno.

zdravím, můžu dotaz k tomu Redmeatu? píšete, že bude v "novém" překladu od Františka Fuky - nepůjde tedy o ten původní Fukův překlad na webu? nebo ano a je tím myšleno "nový" jakože jiný než ten od toho random borce, co překládal knihy?

Hansi: Přesně tak, o ta souborná vydání nebyl zase takový zájem.

Mohu se zeptat, proč vydávání starých Garfieldů v barvě skončilo sedmičkou, tzn. díly 13 a 14? Neprodávalo se? Je to škoda, rád bych měl barevné klidně všechny...

OK, díky za odpověď.

jh666: Už pomalu dojíždíme na konec... ale ještě tam díly jsou. Další vyjde v červenci, takže se tam těsně nevešel.

Zdravím, koukám, že v katalogu na tohle pololetí nejsou Avengers? Je to jen pauza, nebo se série prodává tak mizerně, že jí stopnete natrvalo?

Cody: Ne, Petr je v zahraničí, tak jsem to nechali až na Crwecon.

Cody: Bude až na crweconu.

Zdravim chlapi, letos nemate prezentaci na ComicConu? Hledam v programu marne a nevidim Vas? Kazdorocne navstevujeme besedu s Vami a letos nic nevidime.....

Kapis: Jo jo. Bohužel toho víc zatím není...